Gli strumenti

Aggiungi sottotitoli al video

Aggiungere sottotitoli ai video

Porta i tuoi video a un livello superiore aggiungendo sottotitoli e didascalie senza soluzione di continuità.

o
Scopri l'app Zeemo

Come aggiungere sottotitoli a un video?

block1Img

Carica video

Per aggiungere sottotitoli al tuo video utilizzando zeemo, iniziare selezionando il file video con cui si desidera lavorare. è possibile caricare video dal computer o dal telefono per ottenere sottotitoli o trascrivere.

block1Img

Clicca "Sottotitolo"

Aggiungere sottotitoli, e puoi anche scegliere di tradurre o modificare sottotitoli. è possibile modificare, personalizzare e applicare stili per video impressionanti. Aggiungere, modificare e tradurre sottotitoli video con facilità!

block1Img

Esporta

Una volta completato il processo di aggiunta dei sottotitoli al video, è possibile esportare facilmente il file video con sottotitoli completamente incorporati o scaricare il file srt sottotitoli per ulteriore uso.

Esplora tutte le funzionalità intuitive di modifica dei sottotitoli

Aggiungere sottotitoli con 500+ modelli

Personalizza l'aspetto, il carattere, la dimensione, il colore e la posizione dei tuoi sottotitoli.

icon

I modelli

Stili pre-made sottotitoli

icon

Effetti dinamici

Lascia che i tuoi titoli ballino

icon

I caratteri

Ampia scelta di caratteri

icon

I colori

Personalizzare i colori del testo

imgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimg
imgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimgimg

Funzionalità

Migliora i sottotitoli dei tuoi video con Zeemo

L'innovativa app di editing video che offre una gamma di funzionalità per migliorare i tuoi contenuti e aggiungere sottotitoli ai video.

Aggiungere sottotitoli automaticamente

I giorni di trascrizione manuale e sincronizzazione delle sottotitoli è passato. La tecnologia avanzata di riconoscimento vocale di Zeemo farà il lavoro per te, generando automaticamente sottotitoli accurati per i tuoi video. Questa funzione non solo risparmia tempo e sforzo, ma assicura anche che i contenuti siano accessibili a un pubblico più ampio, compresi gli spettatori che preferiscono guardare video in muto o gli spettatori con disabilità.

  • 95 lingue supportate

  • Aggiungi sottotitoli in secondi

  • 98% di alta precisione

img
img

Personalizza i sottotitoli video

Sottotitoli e sottotitoli non riguardano solo l'accessibilità. Possono anche aggiungere un tocco di fascino visivo ai tuoi video. Zeemo offre stili dinamici di sottotitoli, caratteri e modelli di sottotitoli che rendono il tuo contenuto veramente distinto. Con una vasta gamma di opzioni affascinanti tra cui scegliere, è possibile personalizzare l'aspetto delle tue sottotitoli per abbinare al tono e al contenuto dei tuoi video. Sia che tu stia creando tutorial, vlog o video promozionali, le didastriche dinamiche di Zeemo aiuteranno a catturare il tuo pubblico.

  • 500+ modelli pre-fatti

  • Stili di sottotitoli video dinamici

  • Personalizzare il testo, la posizione e l'aspetto dei sottotitoli

Traduzione dei sottotitoli bilingue

Espandere la vostra portata a livello globale è ora più facile con la funzione di generazione di sottotitoli multilingue di Zeemo. Grazie al supporto per la traduzione in 95 lingue diverse, potete aggiungere facilmente i sottotitoli ai vostri video, rendendoli accessibili e comprensibili agli spettatori di tutto il mondo. Questa funzione, che abbatte le barriere linguistiche, vi consente di coinvolgere un pubblico internazionale e di ampliare la portata dei vostri contenuti.

  • Aggiungi sottotitoli bilingue in secondi

  • Rendere il tuo video più accessibile

  • Traduzione video senza problemi

img

Il supporto

Le informazioni più frequenti

Hai bisogno di chiarire qualcosa? Ecco le domande più frequenti.

Cosa sono i sottotitoli?

I sottotitoli sono rappresentazioni testuali di dialogo o narrazione in un video o film. Appare in fondo allo schermo e fornisce agli spettatori una traduzione scritta o una trascrizione del contenuto audio. I sottotitoli sono utilizzati per migliorare l'accessibilità per le persone con deficit uditivi o per coloro che guardano video in una lingua diversa. Possono anche essere utili per gli spettatori in ambienti rumorosi o individui che preferiscono leggere il dialogo insieme all'audio. I sottotitoli includono in genere le parole parlate, gli effetti sonori, i segnali musicali e l'identificazione degli altoparlanti, contribuendo a garantire una comprensione completa del contenuto video. I sottotitoli possono essere masterizzati nel video stesso o forniti come un formato di file separato, come srt (subrip sottotitle) o vtt (WebVTT).

Perché abbiamo tutti bisogno dei sottotitoli ora?

I sottotitoli sono ampiamente utilizzati per l'accessibilità, il ponte linguistico, la chiarezza e il contesto culturale. Aiutano le persone con deficit uditivi e superano le barriere linguistiche, migliorando la comprensione e la convenienza. Sottotitoli aiutano l'apprendimento delle lingue e forniscono un contesto prezioso. 
Mentre i sottotitoli non sono disponibili per tutti i contenuti, la loro domanda sta aumentando a causa dei loro benefici. Sono uno strumento prezioso per l'accessibilità, l'apprendimento delle lingue e la comprensione in vari media. 
Per integrazione dei sottotitoli senza soluzione di continuità, zeemo si distingue come strumento principale. Con zeemo, aggiungere sottotitoli ai video diventa facile ed efficiente. La sua interfaccia facile da usare e le potenti funzionalità lo rendono la scelta migliore per i creatori di contenuti e i professionisti. Zeemo garantisce una sincronizzazione accurata, stile personalizzabile e semplici opzioni di modifica, con conseguente sottotitoli di alta qualità che migliorano l'esperienza del spettatore. Abbracciare zeemo come il vostro strumento preferito per aggiungere sottotitoli, e sbloccare il pieno potenziale dei vostri video con accessibilità professionale e raggiungimento del pubblico globale.

Come aggiungere sottotitoli al video?

Per aggiungere sottotitoli al video, scegliere il software di modifica video che supporta i sottotitoli, importare il file video e ottenere o creare file di sottotitoli. Regolare la tempistica e la sincronizzazione dei sottotitoli, personalizzarne l'aspetto se desiderato, visualizzare in anteprima il video ed esportare la versione finale con i sottotitoli incorporati. 
Per aggiungere efficacemente i sottotitoli ai video, zeemo si distingue come il miglior strumento. Zeemo semplifica il processo di aggiunta dei sottotitoli fornendo un'interfaccia facile da usare e una gamma di strumenti di modifica dei sottotitoli. La piattaforma semplifica il flusso di lavoro, rendendo efficiente e conveniente creare video professionali con sottotitoli.

Come estrarre i sottotitoli dal video?

è possibile utilizzare l'app zeemo o lo spazio di lavoro web zeemo per importare il video da cui si desidera estrarre il sottotitolo. 
Attendere il sottotitolo automatico: la tecnologia avanzata di riconoscimento vocale di Zeemo analizzerà l'audio nel video e genererà automaticamente i sottotitoli. Questo processo può richiedere un po'di tempo a seconda della lunghezza del video. 
Accesso alle sottotitoli generate: una volta completato il processo automatico di sottotitoli, è possibile accedere alle sottotitoli generate all'interno dell'app o workspaccce. 
Modifica e perfeziona le sottotitoli (facoltativo): se necessario, è possibile modificare o perfeziona le sottotitoli generate utilizzando l'editor di sottotitoli di zeemo. Questo permette di correggere eventuali imprecisioni o migliorare la formattazione per garantire che i titoli siano accurati e visivamente attraenti. 
Esportare i sottotitoli: una volta soddisfatti delle sottotitoli, puoi esportarli da zeemo. L'app di solito fornisce opzioni per esportare i sottotitoli in vari formati, come file srt(subrip sottotitolo) o vtt(WebVTT). 
Salva e usa i sottotitoli: scegli una posizione sul dispositivo per salvare i sottotitoli esportati. Una volta salvato, è possibile utilizzare questi file di sottotitoli con software di modifica video, lettori multimediali o piattaforme che supportano gli upload di sottotitoli.

Come incorporare i sottotitoli nel video?

Aggiungendo sottotitoli ai tuoi video può aumentare il loro impegno. Alcune piattaforme video come YouTube forniscono anche funzionalità per sottotitoli generati automaticamente. Tuttavia, gli spettatori devono attivare manualmente le funzioni dei sottotitoli, che non è ideale per l'impegno. 
Quindi, è necessario aggiungere sottotitoli al video mentre lo crea. Puoi scegliere di aggiungere i sottotitoli manualmente, che ti richiederà molto tempo e sforzo. Per la mano libera, è possibile utilizzare zeemo per generare automaticamente sottotitoli per i tuoi video, che richiede solo pochi secondi. Zeemo può fornirti un servizio di generazione di sottotitoli accurato al 98% e puoi anche scegliere di modificare sottotitoli, regolare lo stile dei sottotitoli o aggiungere sottotitoli bilingue al tuo video.

Elenco degli strumenti

Gli strumenti di sottotitolo e trascrizione ultimi

Risparmiare tempo e risorse con gli strumenti automatici di sottotitolo e trascrizione di zeemo, eliminando la necessità di trascrizione manuale.

headerImg

Traduttore video

Utilizzando il traduttore video di zeemo per creare sottotitoli bilingue, è possibile impegnarsi efficacemente con diversi pubblici, ampliare il raggio e migliorare l'accessibilità dei contenuti video.

Prova ora

headerImg

Trascrivere audio in testo

Sia che abbiate registrato interviste, incontri, lezioni, podcast o qualsiasi altro contenuto audio, la tecnologia avanzata di Zeemo ti consente di trascrivere l'audio in testo senza sforzo.

Prova ora

headerImg

Trascrivere video in testo

Sia che abbiate registrato interviste, webinari, vlog o qualsiasi altro contenuto video, zeemo semplifica il processo di trascrizione video in testo con notevole precisione. Carica i tuoi video e prova!

Prova ora

headerImg

Generatore di didastrio ai

Editing video didassati con zeemo ai generatore didassati è una brezza. Affinare i tuoi titoli e rendere il contenuto video brillante.

Prova ora

headerImg

Estrattore di sottotitoli ai

Usando l'estrattore di sottotitoli ai di zeemo per estrarre sottotitoli e sottotitoli, risparmiando molto tempo e sforzo. Prova gratis ora! Salutare la trascrizione manuale!

Prova ora

headerImg

Scaricatore video di youtube

Zeemo offre una piattaforma facile da usare che ti rende facile scaricare video YouTube online. Ti aiuta a guardare video di YouTube anche quando sei offline.

Prova ora

headerImg

Scaricatore video tiktok

Zeemo offre una piattaforma online conveniente e facile da usare per scaricare video tiktok, che ti consente di godere dei contenuti tiktok anche quando sei offline.

Prova ora

headerImg

X scaricatore video

Zeemo offre una piattaforma online gratuita e facile da usare per scaricare x video, facilitando una migliore creazione secondaria e distribuzione dei tuoi x video preferiti.

Prova ora

headerImg

Aggiungi sottotitolo al video di sora

Utilizzare zeemo per aggiungere sottotitoli ai video generati da sora, tradurre le sottotitoli in altre lingue per rendere il video più completo e più favorevole alla diffusione sui social media.

Prova ora

headerImg

Instagram Video Downloader

Zeemo offre una piattaforma online intuitiva progettata per scaricare video instagram senza sforzo, consentendo di visualizzare i contenuti di instagram offline a vostra convenienza.

Prova ora

headerImg

Ridimensionatore video

Con zeemo è possibile ridimensionare la dimensione del video con un clic, e è possibile ridimensionare qualsiasi video di dimensione per essere adatto per la pubblicazione sui social media.

Prova ora

headerImg

Convertitore di YouTube

Convertitore di youtube può scaricare un video di youtube o convertirlo in un video adatto per la pubblicazione sui social media come tiktok, Twitter e altro ancora.

Prova ora

headerImg

Convertitore tiktok

Convertitore tiktok regola i video tiktok per condividere ottimale su YouTube, Twitter, instagram e altro ancora. Aiuta anche nel scaricare questi video.

Prova ora

headerImg

Convertitore twitter

Twitter convertitore scarica video di twitter o li converte in video adatti per la pubblicazione su YouTube, Instagram e altri social media.

Prova ora

headerImg

YouTube a mp3

Utilizzando zeemo, è possibile convertire YouTube in mp3 gratuitamente. Non devi guardare annunci fastidiosi, eseguire passaggi extra, o preoccuparsi dei limiti di download. Solo un clic, e è finito.

Prova ora

headerImg

Downloader video twitter

Il downloader video di twitter di Zeemo ti aiuta a scaricare video di qualità HD di twitter gratuitamente, senza scaricare alcuna applicazione, solo online.

Prova ora

headerImg

Trascrizione di YouTube

Generare trascrizioni di YouTube gratuitamente con il generatore di trascrizioni di YouTube di zeemo, con supporto per il scaricamento e la modifica delle trascrizioni!

Prova ora

headerImg

Aggiungi emoji al video

Aggiungendo emoji video con zeemo può aggiungere un fascino unico al tuo video, aumentare la sua infettività e trasformare il tuo video in un video virale.

Prova ora

headerImg

Aggiungi adesivo al video

Aggiungendo adesivi video con zeemo può rendere i tuoi video trasmettere messaggi più interessanti e aggiungere anche unicità ai tuoi video che possono impressionare i tuoi spettatori.

Prova ora

headerImg

Aggiungi gif al video

Aggiungendo immagini gif ai tuoi video con zeemo ti permette di aggiungere elementi unici ai tuoi video, rendendo le tue immagini video più ricche e trasmettendo più informazioni.

Prova ora

headerImg

YouTube a mp4

Utilizzare zeemo per convertire video YouTube in mp4 gratuitamente, è possibile scaricare qualsiasi video di cui hai bisogno in formato mp4, facile da usare e senza limiti.

Prova ora

headerImg

Video inverso

Utilizzando zeemo per fare video inverso può essere fatto con un solo pulsante, e è anche possibile impostare la velocità del video inverso. Migliorano notevolmente l'efficienza della produzione video.

Prova ora

headerImg

Video di taglio

Con zeemo gratuito video collo, è possibile ridimensionare il video a qualsiasi dimensione desiderate, o utilizzare le dimensioni video preimpostate per i social media.

Prova ora

headerImg

Titare video

Utilizzare zeemo per tagliare i fotogrammi video, rimuovere facilmente i tuoi video clip indesiderati, mantenere i meravigliosi video clip e attirare più persone a guardare.

Prova ora

headerImg

Mp4 a mp3

Convertire mp4 a mp3 con zeemo è totalmente gratuito e può essere fatto online, aiutandosi a estrarre i file audio dai video facilmente.

Prova ora

headerImg

Mp4 a wav

Convertire mp4 a wav è totalmente gratuito e può essere operato online, è possibile facilmente convertire i file mp4 a file wav con qualità sonora senza perdita.

Prova ora

headerImg

Webm a mp4

Facilmente convertire webm in mp4, a zeemo, puoi farlo gratuitamente e velocemente, convertendo il formato per adattarsi alle regole di più piattaforme di contenuti.

Prova ora

headerImg

Avi a mp4

Con zeemo, è possibile convertire avi in mp4 gratuitamente e facilmente senza registrazione e senza guardare annunci.

Prova ora

headerImg

Aggiungi sottotitoli a Rednote

Utilizza Zeemo per aggiungere i sottotitoli ai video di Rednote. Puoi aggiungere i sottotitoli in cinese, il che aiuta ad aumentare il numero di visualizzazioni dei video di Rednote.

Prova ora

Trova di più:

Vantaggi di Aggiungere Sottotitoli ai Video

Aggiungere Sottotitoli ai Video e Didascalie per Coinvolgere e Connetterti con il Tuo Pubblico

Sia che tu sia un creatore di contenuti, un marketer, un educatore o un professionista degli affari, zeemo ti consente di aggiungere senza soluzione di continuità sottotitoli e sottotitoli ai tuoi video. Con la crescente popolarità dei contenuti video, i sottotitoli sono diventati essenziali per catturare l'attenzione, aumentare l'impegno e migliorare la comprensione.

img

Personalizzare l'aspetto, il carattere, le dimensioni, il colore e il posizionamento dei tuoi sottotitoli con le funzioni di modifica avanzate di zeemo, garantendo che siano in allineamento con lo stile del tuo marchio. La nostra precisa sincronizzazione integra senza soluzione di continuità i sottotitoli con il contenuto visivo, creando un'esperienza di visualizzazione fluida e coinvolgente.

Aggiungendo sottotitoli con zeemo, puoi rendere il tuo contenuto più inclusivo, accessibile e impatto. Connettersi con un pubblico più ampio, indipendentemente dalle capacità uditive o dalle barriere linguistiche. Trasformare i tuoi video e fare un'impressione duratura con la piattaforma intuitiva di zeemo.

I Sottotitoli dei Video Ti Aiuteranno a:

  • ·

    Accessibilità: i sottotitoli rendono il video accessibile a un pubblico più ampio, comprese le persone con disabilità uditive o coloro che parlano una lingua diversa. Consente anche alle persone di guardare video in ambienti rumorosi dove potrebbe essere difficile ascoltare l'audio.

  • ·

    Migliore comprensione: i sottotitoli possono aiutare gli spettatori a comprendere meglio il contenuto fornendo una rappresentazione visiva dell'audio. Questo è particolarmente utile per concetti complessi, gergoni tecnici o dialoghi a ritmo rapido.

  • ·

    Migliorata ritenzione: la ricerca ha dimostrato che gli spettatori hanno maggiori probabilità di ricordare le informazioni presentate in un video quando sono accompagnate da sottotitoli.

  • ·

    Migliore impegno: i sottotitoli possono aumentare l'impegno mantenendo gli spettatori impegnati e concentrati sul video. Possono anche migliorare l'esperienza di visualizzazione complessiva fornendo effetti visivi interessanti e varietà.

Iscriviti alla prova gratuita

Sottotitolo reso facile.

down_appdown_google
footImg