AI Sottotitolo

Porta i tuoi video a un livello superiore aggiungendo sottotitoli in modo fluido.

Carica

Migliora i sottotitoli csu Zeemo

Aggiungi, personalizza e traduci i sottotitoli in pochi secondi, senza sincronizzazione o digitazione manuale.

Aggiungi sottotitoli automaticamente

Zeemo rileva la voce e genera sottotitoli accurati: supporta 95 lingue, raggiunge il 98% di precisione e completa il lavoro in pochi secondi.

Prova gratis
Sottotitoli generati automaticamente in Zeemo

Personalizza il video con i sottotitoli

Scegli tra 500+ modelli pronti e stili di sottotitoli dinamici. Regola font, dimensione, colore e posizione per adattarli al tuo brand.

Prova gratis
Stili e modelli di sottotitoli personalizzati in Zeemo

Sottotitoli bilingue & traduzione

Aggiungi sottotitoli bilingui in pochi secondi. Traducili in 95+ lingue per raggiungere un pubblico globale.

Prova gratis
Traduzione di sottotitoli bilingui in Zeemo

Modifica e perfeziona ogni sottotitolo

Modifica testo, tempi e stile in un editor semplice. Tutto si aggiorna in tempo reale, così i sottotitoli restano sempre perfettamente sincronizzati.

Prova gratis
Editor dei sottotitoli con controllo dei tempi parola per parola

Come aggiungere sottotitoli a un video

1

Carica il tuo video

Seleziona il video da modificare e caricalo direttamente dal computer o dal telefono.

2

Fai clic su “Sottotitoli”

Zeemo genera automaticamente i sottotitoli. Traducili o modificali, quindi personalizza lo stile per creare un video d'effetto.

3

Esporta

Esporta il video con i sottotitoli impressi oppure scarica separatamente il file SRT.

4

Condividi ovunque

Pubblica il video sottotitolato su TikTok, YouTube, Instagram e altre piattaforme per raggiungere più persone.

AI Domande frequenti sui sottotitoli

I sottotitoli riportano sullo schermo le parole pronunciate nel video. Aiutano a seguire il contenuto, guardarlo senza audio e capire video in altre lingue.

Molte persone guardano i video senza audio. I sottotitoli migliorano accessibilità, comprensione, fidelizzazione e coinvolgimento sulle piattaforme social.

Carica il video, lascia che Zeemo generi la trascrizione, controlla tempi e testo, scegli uno stile e poi esporta il video finito.

Carica il video su Zeemo e genera i sottotitoli. Puoi poi scaricare separatamente il file SRT.

Dopo aver controllato i sottotitoli, esporta il video da Zeemo con i sottotitoli impressi nell'immagine, visibili su ogni piattaforma.

Ora sottotitola il tuo video!

Sottotitolazione resa semplice.

Inizia a creare
Editor di sottotitoli Zeemo per desktop e mobile