Phụ đề có thể mang lại lợi ích cho người dùng khác nhau theo nhiều cách:
Khiếm thính: họ cung cấp một tài liệu viết về cuộc đối thoại và các tín hiệu thính giác, giúp nội dung video có thể truy cập được cho những người khiếm thính hoặc khiếm thính.
Không phải người bản ngữ: phụ đề bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của người xem có thể giúp những người đang xem nội dung bằng ngoại ngữ, hỗ trợ hiểu và học ngôn ngữ.
Bối cảnh giáo dục: đối với người học, phụ đề có thể tăng cường hiểu biết và lưu giữ thông tin bằng cách cung cấp cả đầu vào âm thanh và hình ảnh.
Xem trong môi trường ồn ào: ở những nơi không thể nghe thấy âm thanh qua tiếng ồn nền, phụ đề đảm bảo rằng người xem không bỏ lỡ bất kỳ cuộc đối thoại nào.
Môi trường yên tĩnh: ngược lại, trong các cài đặt không khuyến khích tiếng ồn, như thư viện, phụ đề cho phép người xem xem video mà không có âm thanh.
Cải thiện khả năng đọc viết và ngôn ngữ: đọc phụ đề có thể góp phần cải thiện kỹ năng đọc và nghe, đặc biệt là ở trẻ em và người lớn đang học đọc hoặc học một ngôn ngữ mới.
Seo và content tiếp cận: đối với những người tạo nội dung, phụ đề có thể làm cho video của họ dễ khám phá hơn trực tuyến do tăng từ khóa để tối ưu hóa công cụ tìm kiếm và truy cập được cho một lượng lớn khán giả, bao gồm cả những người thích xem video mà không có âm thanh.
Tuân thủ pháp luật: ở một số quốc gia, luật yêu cầu nội dung phát sóng phải có thể truy cập được, làm cho phụ đề là một điều cần thiết để tuân thủ các quy định.
Xử lý nhận thức: một số người xem có thể thấy phụ đề hữu ích để xử lý và hiểu rõ hơn các cuộc đối thoại hoặc giọng phức tạp.
Tại sao tôi thích zeemo hơn các công cụ tạo phụ đề khác?