English
English
简体中文
繁體中文
Deutsch
Português
Español
日本語
한국어

Tools

Add Subtitles to Video

Add English Subtitles to Spanish Video

Add English Subtitles to Spanish Video

Quick, precise, and expert subtitles creator. Add English subtitles to your Spanish video now!

How to Add English Subtitles to Spanish Video?

block1Img

Upload Video

To add English subtitles to your Spanish video with Zeemo, begin by choosing the video file you'd like to edit. You can upload videos from either your computer or phone for subtitling or transcription.

block1Img

Add & Translate Subtitles

To add Spanish subtitles, select English as your target language to complete the subtitle translation. You have the option to edit, customize, and apply styles for an impressive video. Effortlessly add, edit, and translate subtitles for your video!

block1Img

Export Video

After you finish adding English subtitles to the Spanish video, you can conveniently export the video file with embedded captions or download the SRT file for additional use.

Explore All the Intuitive Subtitle Editing Features

Engage with Subtitles, 500+ Templates

Customize the appearance, font, size, color, and positioning of your subtitles

icon

Templates

Pre-made subtitle styles

icon

Dynamic Effects

Let your captions dance

icon

Fonts

Vast fonts choices

icon

Colors

Customize text colors

img img img img img img img img img img img img img img img
img img img img img img img img img img img img img img img

Features

AI-Powered Solution To Create English Spanish Subtitles

The cutting-edge video editing software designed to improve your content and assist you in adding English subtitles to video.

Effortless Video Subtitle Translation - From Spanish to English

Zeemo's app and online workspace provide an intuitive platform that simplifies adding English subtitles to your Spanish videos. By following a few straightforward steps, you can make your content a captivating and inclusive experience for audiences worldwide.

  • 95 languages supported

  • Translate subtitles in seconds

  • 98% High-accuracy

img
img

User-Friendly Interface - Easy Subtitling & Video Editing

Zeemo's user-friendly tools and interface allow you to easily add English subtitles to your videos without any technical difficulties. You don't need advanced editing skills. Just a few clicks will have all your video subtitles translated. Concentrate on producing great content while Zeemo seamlessly integrates the subtitles.

  • 500+ Pre-made templates

  • Dynamic video caption styles

  • Customize subtitle text, position, and appearance

Enhanced Accessibility with Translated Subtitles

English subtitles help make your Spanish videos available to a wider audience, including individuals with hearing impairments and those facing language barriers. By reaching out to non-native Spanish speakers and appealing to viewers who favor English subtitles, you enhance the impact and connection of your videos.

  • Add bilingual subtitles in seconds

  • Make your video more accessible

  • Spanish video translation hassle-free

img

Support

FAQs

Need something cleared up? Here are our most frequently asked questions.

                        Adding English subtitles to a video in Spanish is now easier than ever with the Zeemo App and websites. Follow these simple steps using Zeemo's intuitive platform:
1. Upload Your Video: Start by uploading your Spanish video to Zeemo. Choose the 'Upload' option and select your video file from your device.
2. Select Target Language: Specify the English language for the subtitles to ensure accurate translation.
3. Subtitle Generation: Zeemo's advanced AI technology will analyze the audio of your Spanish video and automatically generate English subtitles that synchronize with the spoken content.
4. Review and Edit (Optional): After subtitles are created, you can review and adjust them for timing and cultural accuracy.
5. Customize Appearance (Optional): Modify the appearance of your English subtitles to align with your brand. Change font, style, colors, and positioning for a polished look.
6. Preview Your Subtitles: Before finalizing, preview the video to ensure the new English subtitles match the spoken content perfectly.
7. Download and Share: Once satisfied with the subtitles, download the video with the embedded English subtitles in formats like SRT or TXT for easy sharing.
8. Spread Your Message: Share your Spanish video featuring English subtitles to connect with a wider audience, enhancing accessibility.
With Zeemo's user-friendly process, you can effortlessly add English subtitles to your Spanish video, expanding your global reach and impact. Discover the ease and benefits of multilingual subtitles today.
                    
                        Using Zeemo's platform to customize the fonts, position, color, style, and effects of bilingual subtitles for your video is a straightforward process. Here’s how to do it step by step:
1. Upload Your Video: Begin by uploading your video content to Zeemo's platform.
2. Add Bilingual Subtitles: Select the option for "Bilingual Subtitles" and specify the languages, including English.
3. Subtitle Generation: Zeemo's AI will automatically create subtitles for both Spanish and English based on your video's audio.
4. Customize Appearance:
· Fonts: Go to the customization area to select a font style that fits your video's theme and branding.
· Position: Decide where the subtitles will appear on the screen. Zeemo offers options for top, bottom, center, and custom placements.
· Color: Choose a subtitle text color that stands out against your video background for better readability.
· Style: Modify the subtitle text style, like bold, italic, or underline, to highlight key words or phrases.
· Effects: Use pre-made templates to add visual flair to the subtitles and engage your audience.
5. Preview and Adjust: Before finalizing, preview the video with your customized bilingual subtitles. Make any necessary adjustments to ensure they enhance understanding and fit well with the video.
6. Download and Share: Once satisfied, download the video with your customized bilingual subtitles embedded. Choose formats like SRT or TXT for easy sharing on different platforms.
With Zeemo's user-friendly interface, you can easily personalize all aspects of your bilingual subtitles, creating an attractive and engaging viewing experience. Boost your video content's impact and reach a wider audience across various languages. Explore the creative potential of customized subtitles today!
                    
                        Certainly, using Zeemo's platform makes it easy to add subtitles to video. 
1. Access Your Project: Sign into your Zeemo account and go to the project that contains your subtitles. 
2. Edit Subtitles: In the project, find the option to edit subtitles and click on it to open the editing interface. 
3. Edit Text: Here, you can modify the subtitle text as necessary. Make corrections, add or remove content, and ensure the subtitles align with the spoken dialogue. 
4. Adjust Timing: If needed, you can adjust the timing of the subtitles, which is particularly helpful for synchronization issues. 
5. Apply Customization: You can also customize the appearance of the subtitles, including font, color, position, or style, in this interface. 
Zeemo's editing features allow you to ensure your subtitles are exactly as you wish.
                    
                        To extract bilingual subtitles from a Spanish video on Zeemo's platform, simply follow these steps:
1. Upload Your Video: Log into your Zeemo account and upload the Spanish video from which you wish to add subtitles to video.
2. Choose Bilingual Subtitles: Select the "Bilingual Subtitles" option and specify the languages you want.
3. Extracting Subtitles: Zeemo's cutting-edge AI will analyze the audio of your Spanish video and automatically generate the English subtitles.
4. Review and Adjust (Optional): After extraction, you can review the subtitles and make adjustments as needed to ensure accuracy and alignment.
5. Download the Subtitles: Once satisfied, download the bilingual subtitles in your preferred format, such as SRT or TXT, containing both English and Spanish subtitles.
6. Utilize the Subtitles: With the extracted subtitles ready, you can use them for various applications, such as translating, repurposing, or sharing content across different languages.
By following these instructions, you can easily extract bilingual subtitles from your Spanish video using Zeemo's AI technology, enhancing your multilingual content creation and engaging a wider audience.
                    

Find More:

Sign up for Free Trial

Effortlessly add English subtitles to Spanish video!

down_app down_google
footImg