A melhor alternativa ao Captions: tornando a criação e edição de legendas mais fácil

Alternativas

Zeemo vs. Captions

Comparação entre Zeemo e Captions AI

Veja a tabela comparativa abaixo para entender por que o Zeemo é a melhor alternativa ao Captions AI para criação e edição de legendas.

Comparação de Recursos
Legendas automáticas por IA	mais de 98% 👍	-
Precisão de transcrição	Mais de 98% 👍 👍	$9.99/mês
Preço	Professional ($9,17/mês), Expert ($18,33/mês), Business ($21,67/mês) 👍 👍	Professional ($9,99/mês), Max ($24,99/mês), Scale ($69,99/mês)
Adicionar legendas gratuitamente por mês	10 créditos gratuitos por mês	Modelo único; não personalizável nem exportável
Tipos de legenda	Legendas estáticas e dinâmicas 👍 👍	Apenas legendas dinâmicas
Modelos de legenda
Como usar
Duração máxima do vídeo	Até 5 horas 👍 👍	Até 10 minutos
IA diferencia falantes
Remoção automática de palavras de preenchimento
Remoção automática de pausas excessivas
Edição de vídeo baseada em texto
Destaque de palavras-chave por IA

Destaque suas legendas

Por que escolher o Zeemo em vez do Captions AI?

Saiba mais sobre as vantagens do Zeemo em legendas por IA e edição de vídeos.

A precisão das legendas do Zeemo supera 98%, melhor do que muitas outras ferramentas

Na era da IA, a legendagem manual de vídeos está se tornando coisa do passado; a geração automatizada de legendas agiliza a criação de conteúdo. Com mais de 98% de precisão de transcrição, o Zeemo se destaca como um líder e uma alternativa superior ao Captions, permitindo criar legendas precisas de forma rápida e fácil. Notavelmente, mantém esse nível de precisão em todos os idiomas suportados, não apenas em inglês. Isso torna o Zeemo uma ótima escolha para criar legendas bilíngues e alcançar um público mais amplo.

Com uma exatidão de transcrição excecional superior a 98%, o Zeemo supera qualquer ferramenta de geração automática de legendas existente. É importante salientar que o Zeemo consegue esta excelente precisão em todas as línguas que suporta, para além do inglês.

O Zeemo é mais acessível que o Captions AI

O preço da assinatura do Zeemo está abaixo da média do mercado. Assinaturas anuais têm 33% de desconto, e a versão Professional custa apenas $9,17/mês, mais barato que o Captions AI. Além disso, os recursos e preços do Captions são baseados apenas na versão iOS, enquanto o Zeemo é compatível com dispositivos móveis e web, oferecendo 10 créditos gratuitos por mês. Com preço acessível e experiência de uso fluida, o Zeemo é ideal para quem busca legendas de IA de alta qualidade e edição de vídeos simplificada.

O Captions AI foca em vídeos curtos, o Zeemo suporta todos os comprimentos de vídeo

O Captions AI é mais adequado para vídeos curtos, suportando no máximo 10 minutos. O Zeemo pode adicionar legendas por IA em vídeos de até 5 horas. Essa maior cobertura e flexibilidade tornam o Zeemo ideal para quem precisa de legendas precisas em vídeos longos.

O Zeemo oferece mais de 500 estilos de legendas e várias opções de personalização

O Zeemo disponibiliza mais de 500 modelos de legendas, incluindo estilos dinâmicos e estáticos. Ele até reconhece diferentes falantes e aplica automaticamente o modelo de legenda adequado. Em comparação, o Captions oferece apenas cerca de 100 modelos, tornando o Zeemo a opção mais robusta.

O Zeemo oferece maior compatibilidade de formatos de arquivo

O Zeemo é mais compatível, permitindo upload de diversos formatos de arquivo, incluindo MP4, MOV, 3GP, MP3, WAV, M4A e AVI, para gerar e aplicar legendas automaticamente de forma fluida. O Captions suporta apenas MP4 e MOV. Essa compatibilidade mais ampla torna o Zeemo uma ferramenta de legendas mais flexível e conveniente.

Zeemo integra legendas por IA com recursos de otimização de vídeo

O Zeemo não oferece apenas recursos avançados de legendagem, mas também ferramentas práticas de edição de vídeo. Os usuários podem editar facilmente o texto da transcrição para cortar vídeos e remover automaticamente pausas ou vícios de linguagem. Além de dividir ou mesclar legendas com facilidade, o Zeemo permite definir o número máximo de caracteres por linha (CPL), ajustando inteligentemente o comprimento das legendas e mantendo o alinhamento. Você pode manualmente ou deixar a IA gerá-los automaticamente. Além disso, o Zeemo permite adicionar efeitos sonoros, música e B-roll, ajudando criadores a aprimorar seus vídeos facilmente após a legendagem.

Como adicionar legendas e otimizar vídeos com o Zeemo

Envio vídeo

Primeiro, faça upload do vídeo do computador ou celular, ou cole o link do vídeo. Selecione o idioma e clique em "Próximo".

Ajuste as legendas e otimize o vídeo

Ajuste as legendas geradas conforme necessário. Escolha um estilo de legenda ou personalize o seu estilo favorito. É possível editar o texto para cortar o vídeo e adicionar elementos interessantes, tornando o vídeo mais atrativo.

Exportar

Quando estiver satisfeito com o vídeo, você pode exportá-lo com legendas embutidas ou baixar o arquivo de legenda (SRT/ASS/TXT) para outros usos.

Aqui está um vídeo de demonstração de como adicionar legendas usando o Zeemo

Veja por que os usuários preferem o Zeemo

leftQuotes Acho o Zeemo melhor que o Captions que eu costumava usar, tanto em precisão quanto na gestão de vídeos longos. Há mais modelos de legenda, o que facilita melhorar a qualidade do vídeo. rightQuotes

Perguntas frequentes

Precisa de algo esclarecido? Aqui estão nossas perguntas mais frequentes.

Posso confiar totalmente nas legendas geradas pela IA?

Embora algumas ferramentas de IA possam gerar legendas com alta precisão, a revisão e edição manual ainda são necessárias. O Zeemo oferece mais de 98% de precisão e recursos de edição fáceis de usar, reduzindo significativamente o tempo de correção manual e tornando a criação de legendas mais eficiente.

Basta carregar o seu vídeo para a APP do Zeemo ou para o espaço de trabalho online e obterá as suas legendas.
Personalize o aspeto das legendas ou traduza-as para legendas bilingues, se desejar.
Descarregue as legendas nos formatos SRT ou TXT, ou o ficheiro de vídeo com as legendas totalmente incorporadas.

O Zeemo simplifica o processo, facilitando a acessibilidade e o envolvimento do seu vídeo.

O Captions AI permite exportar apenas o arquivo de legenda?

Não. O Captions AI não suporta exportação de legendas separadamente; ele só gera legendas “queimadas” ao exportar o vídeo final. O Zeemo, por outro lado, suporta exportar vídeos com legendas embutidas e também exportar arquivos de legenda (SRT/ASS/TXT) separadamente.

O Zeemo suporta a importação de tipos de ficheiros: mp4, mov, 3gp, mp3, wav, m4a, avi.

E exportação: MP4, SRT, Final cut, TXT, ASS.

O Zeemo permite editar as legendas geradas?

Sim! O Zeemo permite editar facilmente as legendas geradas – você pode alterar o texto, dividir ou mesclar linhas e até cortar o vídeo editando as legendas. Você pode escolher entre muitos modelos ou personalizar seu próprio estilo. O Zeemo também remove automaticamente palavras de preenchimento e pausas, adiciona emojis ou adesivos e destaca palavras-chave. Experimente – criar legendas precisas e divertidas é muito simples!

Diferenças entre Captions AI e Zeemo

Captions AI e Zeemo oferecem recursos poderosos de legendas por IA. Captions também oferece narração e corte de vídeos longos em clipes curtos. Zeemo, por outro lado, oferece maior precisão, mais modelos e edição mais eficiente, além de ser mais barato, tornando-se mais vantajoso.

O Captions mudará o nome para Mirage?

A empresa mudou o nome de Captions para Mirage. O Captions continua sendo o primeiro aplicativo da empresa. O novo Mirage Studio foca mais em publicidade e marketing, enquanto o Captions permanece disponível.

A melhor alternativa ao Captions AI