YouTube
TikTok
Reddit
Instagram
Twitter
Facebook
YouTube 在全球广受欢迎，每月用户超过20 亿，这归功于其丰富多样的内容，迎合了人们的广泛兴趣。
其用户友好型平台可透过各种设备访问，免费提供娱乐和教育内容。对于内容创作者来说，该平台提供了潜在的收入来源，进一步激励了定期和创新的内容创作。这些因素共同作用，使YouTube 在数位媒体领域占据主导地位，极具吸引力。
Youtube 上的内容种类繁多，因此很难在Youtube 上吸引更多的粉丝，Youtube 部落客需要在内容和形式上独树一帜，才能获得更多的关注和收入。与复杂的内容创作和专业的影片编辑相比，为Youtube 影片添加字幕是提高Youtube 影片关注度和观看率最简单有效的方法之一。
在本篇文章中，我们将从四个面向来介绍：
- 为Youtube 影片添加字幕有哪些好处
- 如何为Youtube 影片添加字幕
- 为什么推荐绘影字幕作为添加Youtube影片的工具
- 如何使用绘影字幕为Youtube 影片新增字幕。
在YouTube 影片中添加字幕有什么好处
Discovery Digital Networks 对在YouTube 影片中加入字幕的效果进行了对照研究。透过这项研究，他们对影片内容添加字幕的价值进行了量化。
根据Discovery Digital Networks 的数据调查，在YouTube 影片中加入字幕会对观看次数产生巨大的直接影响，进而影响广告收入：根据调查，在YouTube 影片中加入字幕会对观看次数产生巨大的直接影响，进而影响广告收入。
- 调查显示，在YouTube 影片中加入字幕可使影片浏览量整体增加7.32%。
- 调查显示，在YouTube 影片中加入字幕可使影片浏览量在前14 天内增加13.48%，增幅最大。
- 根据调查，为YouTube影片添加字幕有利于影片在搜寻中的排名。
如何为Youtube 影片添加字幕
既然为YouTube 影片添加字幕如此重要，那么如何使用YouTube 自带的字幕功能为YouTube 影片添加字幕呢？
- 登入你的YouTube 帐户并导航到YouTube Studio。
- 点选左侧选单中的”内容”标签。
- 找到要新增字幕的影片并点击标题。
- 在影片详细资料页面，点击页面顶部的字幕标签。
- 如果之前没有新增字幕，会出现要求选择语言的提示。选择视讯内容的主要语言。
- 点选”+ 新增”按钮开始建立字幕。
- 您将看到三个新增字幕的选项：
- 上传档案：如果您有适当格式的预制字幕档案（如.srt、.vtt 或.sbv），可以直接上传。YouTube 会处理该档案并将字幕与影片同步。
- 转录和自动同步：字幕将与影片同步。
- 转录和自动同步： 此选项可让您在观看影片时手动输入文字来建立字幕；YouTube 的自动语音辨识（ASR）技术会尝试根据音讯同步字幕。
- 建立新字幕或隐藏字幕： 此选项与上一个选项类似，但你可以手动设定每个字幕的时间。它能给你更多的控制权，但需要付出更多的努力。
- 建立或上传字幕后，您可以点击字幕标签中对应的语言来检视和编辑字幕内容，也可以分割或合并字幕行。
- 对字幕满意后，点击”发布”或”储存”按钮储存变更。
- 字幕处理完成后，观众可以在观看影片时点击影片播放器上的CC（字幕）按钮启用字幕。
以上是使用Youtube 影片自备字幕工具添加字幕的方法，但该工具仍存在识别准确率低、字幕样式少、无动态字幕效果等缺点，在吸引观众观看影片的层面上表现不佳。
为什么我们推荐绘影字幕作为添加Youtube 影片的工具？
因为使用Youtube自己的字幕工具为YouTube影片添加字幕有很多缺点。因此，我们推荐您使用绘影字幕为YouTube 影片添加字幕，使用绘影字幕为YouTube 影片添加字幕具有其他字幕工具无法比拟的优势，具体优势如下：
- 采用先进的人工智慧技术和大数据模型进行训练
- 准确率超过98%（绘影字幕支援的所有语言）
- 支援多达20 种语言
- 免费将字幕翻译成其他语言
- 价格低于竞争对手，每月低至6.67 美元（每月200 分钟）。
- 同时支援手机和电脑
- 500 多种字幕模板和样式8.
- 支援动态字幕效果
- 支援汇出字幕档和包含字幕的视频
- 免费试用，无功能限制（每位使用者可试用20 分钟）
如何使用绘影字幕为Youtube 影片添加字幕
既然使用绘影字幕为Youtube 影片添加字幕有如此多的优势，那么如何使用绘影字幕为Youtube 影片添加字幕呢？
为了满足不同使用者的使用习惯，绘影字幕推出了绘影字幕app 和绘影字幕Web。如果您习惯在手机上创建内容，您可以使用绘影字幕应用程式为Youtube 影片添加字幕；如果您习惯在电脑上创建内容，您可以使用绘影字幕Web 为Youtube 影片添加字幕。以下是两个使用不同工具为影片添加字幕的简单教学。
使用绘影字幕APP 为YouTube 视频添加字幕的简单教程
为了提高阅读和使用绘影字幕App 的效率，以下教学课程皆为简易教学。如果您想了解有关如何使用绘影字幕App 的更多详情，请点击”如何在手机上为影片新增字幕“这篇文章。
- 开启绘影字幕应用程式（点击此处下载应用程式）
- 注册并登入绘影字幕帐户
- 点击上传影片按钮
- 选择要新增字幕的视频
- 点击新增字幕
- 选择音讯字幕的语言以及是否需要翻译
- 点选”辨识”取得字幕内容
- 点选”汇出”汇出影片或字幕文件
使用绘影字网页端为YouTube 影片添加字幕的简单教学
由于储存空间、萤幕大小和其他限制，手机无法像使用绘影字幕那样高效。以下是使用绘影字幕网页端为YouTube 影片新增字幕的简易教学，更多内容请点击“如何在电脑上为影片添加字幕” 这篇文章。
- 点击注册并登入您的绘影字幕帐户
- 点选”建立字幕”或”新建项目”。
- 开启绘影字幕网站
- 点击注册并登入您的绘影字幕帐户
- 点选”新项目”下的”建立字幕”或”建立字幕”按钮
- 点击上传本机文件，或从Youtube 或Google drive 贴上连结到您的工作区
- 选择影片的原始语言，如果需要双语字幕，则选择要翻译的语言
- 等待字幕自动产生完成，然后修改字幕的内容和样式
- 点选”汇出”汇出影片或字幕文件
以上就是为Youtube 影片添加字幕的全部教程，绘影字幕目前支援每位用户20 分钟的免费时间，用于为Youtube 影片和其他影片添加字幕。快来使用绘影字幕免费为YouTube 影片添加字幕吧。
Quote
