A popularidade global do YouTube, com mais de 2 bilhões de usuários mensais, pode ser atribuída ao seu vasto e diversificado conteúdo que atende a uma ampla gama de interesses.
Sua plataforma fácil de usar está acessível em vários dispositivos, oferecendo tanto conteúdo de entretenimento quanto educacional de forma gratuita. Para os criadores de conteúdo, a plataforma oferece potenciais fontes de receita, incentivando ainda mais a criação regular e inovadora de conteúdo. Esses fatores, coletivamente, fazem do YouTube uma presença dominante e atraente no cenário da mídia digital.
A variedade de conteúdo no YouTube é enorme, por isso é muito difícil atrair mais seguidores, e os blogueiros do YouTube precisam ser únicos em seu conteúdo e formato para chamar mais atenção e gerar mais receita. Comparado à criação de conteúdo complexa e à edição profissional de vídeos, colocar legenda a vídeos no YouTube é uma das maneiras mais fáceis e eficazes de aumentar a atenção e a visualização dos vídeos.
Neste post, haverá quatro áreas abordadas:
-
Quais são os benefícios de colocar legenda a vídeos no YouTube
-
Como colocar legenda a vídeos no YouTube
-
Como colocar legenda a vídeos no YouTube usando o Zeemo.
-
Por que recomendamos o Zeemo como ferramenta para adicionar legendas a vídeos do YouTube
Quais são os benefícios de colocar legenda a vídeos no YouTube
A Discovery Digital Networks conduziu um estudo controlado sobre os efeitos de colocar legendas a vídeos no YouTube. Com isso, eles foram capazes de quantificar o valor da legendagem de conteúdo de vídeo.
De acordo com a pesquisa da Discovery Digital Networks, colocar legenda a vídeos no YouTube pode ter um grande impacto direto nas visualizações e, por sua vez, na receita de anúncios:
-
Aumento de visualizações: colocar legenda a vídeos no YouTube resultou em um aumento geral de 7,32% no número de visualizações do vídeo e gerou o maior aumento de visualizações nos primeiros 14 dias, com um aumento de 13,48%.
-
Contribuição para SEO: colocar legenda a vídeos no YouTube é benéfico para o ranqueamento do seu vídeo nas buscas.
Como colocar legenda a vídeos no YouTube
Como colocar legenda a vídeos no YouTube é tão importante, como adicionar legendas usando a ferramenta de legendas do próprio YouTube? Os passos principais são os seguintes:
-
Clique na aba “Conteúdo” no menu à esquerda.
-
Localize o vídeo ao qual você quer adicionar legendas e clique no título.
-
Na página de detalhes do vídeo, clique na aba “Legendas” no topo da página.
-
Se você ainda não tiver adicionado legendas, será solicitado que você selecione o idioma principal do conteúdo do vídeo e clique no botão “+ Adicionar” para começar a criar as legendas.
-
Você verá três opções para adicionar legendas: fazer upload de arquivo, transcrição e sincronização automática, e transcrever e sincronizar automaticamente.
-
Depois de criar ou fazer upload das legendas, você pode visualizar e editar o conteúdo clicando no idioma apropriado na aba Legendas ou dividir ou mesclar linhas de legendas.
-
Depois de estar satisfeito com suas legendas, clique no botão “Publicar” ou “Salvar” para salvar suas alterações.
-
Depois que as legendas forem processadas, os espectadores poderão ativar as legendas ao assistir ao vídeo clicando no botão “CC” (Closed Captioning) no reprodutor de vídeo.
O método acima descreve como colocar legenda a vídeos usando a ferramenta de legendas do YouTube, mas essa ferramenta ainda tem limitações, como baixa precisão de reconhecimento, menos estilos de legendas, ausência de efeito dinâmico nas legendas, etc., e não performa muito bem no nível de atrair espectadores para assistir ao vídeo.
Como colocar legenda a vídeos no YouTube com o Zeemo
O Zeemo lançou o Zeemo app e o Zeemo Web para atender aos hábitos de diferentes usuários. Abaixo estão dois tutoriais fáceis sobre como colocar legenda a vídeos usando o Zeemo app e o Zeemo Web.
Tutorial simples para colocar legenda a vídeos no YouTube usando o Zeemo APP O Zeemo app oferece o serviço de colocar legenda a vídeos no seu celular. As operações básicas são as seguintes:
-
Abra o app Zeemo (clique aqui para fazer o download do app)
-
Registre-se e faça login na sua conta Zeemo
-
Clique no botão Upload Video
-
Selecione o vídeo ao qual você quer adicionar legendas
-
Clique em Add Subtitles
-
Selecione o idioma das legendas de áudio e se precisam ser traduzidas
-
Clique em Recognize para obter o conteúdo das legendas
-
Clique em “Export” para exportar o vídeo ou arquivo de legendas
Tutorial simples para colocar legenda a vídeos no YouTube usando o Zeemo Web
O Zeemo Web oferece o serviço de colocar legenda a vídeos no seu computador. As operações básicas são as seguintes:
-
Abra o site do Zeemo (clique aqui para adicionar legendas a vídeos no YouTube)
-
Registre-se e faça login na sua conta Zeemo
-
Clique em “Create Captions” ou “New Project”
-
Clique para fazer upload de um arquivo local, ou cole um link do YouTube ou do Google Drive no seu espaço de trabalho
-
Selecione o idioma original do vídeo e, se forem necessárias legendas bilíngues, o idioma para o qual será traduzido
-
Aguarde a geração automática das legendas e depois modifique o conteúdo e estilo das legendas (veja como colocar legenda a vídeos no computador para detalhes)
-
Clique em “Export” para exportar o vídeo ou arquivo de legendas
Por que recomendamos o Zeemo como ferramenta para colocar legenda a vídeos no YouTube
Recomendamos o uso do Zeemo para colocar legenda a vídeos do YouTube devido às inúmeras vantagens que ele oferece em relação à ferramenta de legendas do próprio YouTube.
-
O Zeemo é alimentado por tecnologia avançada de IA e modelos de big data, garantindo mais de 98% de precisão em todos os idiomas suportados.
-
Com suporte para até 20 idiomas, tradução gratuita de legendas e mais de 500 modelos e estilos de legendas, o Zeemo oferece capacidades incomparáveis.
-
O Zeemo fornece efeitos dinâmicos nas legendas, permite exportar arquivos de legendas e vídeos com legendas, e está acessível tanto em plataformas móveis quanto em PC.
Esses são todos os tutoriais e benefícios de colocar legenda a vídeos no YouTube. O Zeemo atualmente oferece 20 minutos de tempo gratuito por usuário para colocar legenda a vídeos do YouTube e outros vídeos, então experimente o Zeemo de graça para adicionar legendas aos seus vídeos.
Citação:
