أفضل بديل happyscribe-دقة أعلى ، أسعار أقل ، أكثر فعالية

الترجمات هي تراكبات نصية على محتوى الفيديو الذي يترجم أو نسخ الحوار المنطوق والمعلومات الصوتية الأخرى ذات الصلة. وهي مصممة لمساعدة المشاهدين الصم أو صعبة السمع ، أو لا يتحدثون لغة الصوت ، أو في بيئة حساسة للصوت. يمكن للترجمات أيضًا نقل معلومات إضافية، مثل تعريف مكبر الصوت أو المؤثرات الصوتية، وتتم مزامنتها مع الصوت لتوفير سياق في الوقت الحقيقي للمشاهد.

يمكن أن تستفيد الترجمات من مستخدمين مختلفين بعدة طرق:

ضعف السمع: يقدمون وصفًا مكتوبًا للحوار والإشارات السمعية، مما يجعل محتوى الفيديو متاحًا للمشاهدين الصم أو صعوبين السمع.

غير المتحدثين باللغة الأم: يمكن أن تساعد الترجمات باللغة الأم للمشاهد أولئك الذين يشاهدون المحتوى بلغة أجنبية، وتساعد في فهم وتعلم اللغة.

السياقات التعليمية: بالنسبة للمتعلمين، يمكن للترجمات تعزيز فهم المعلومات والاحتفاظ بها من خلال توفير المدخلات السمعية والبصرية على حد سواء.

المشاهدة في بيئات صاخبة: في الأماكن التي لا يمكن فيها سماع الصوت من خلال ضوضاء الخلفية ، تضمن الترجمات عدم تفويت المشاهدين أي حوار.

البيئات الهادئة: على العكس من ذلك ، في الإعدادات التي يتم فيها تثبيط الضوضاء ، مثل المكتبات ، تسمح الترجمة للمشاهدين بمشاهدة مقاطع الفيديو دون صوت.

تحسين محو الأمية والمهارات اللغوية: يمكن أن تسهم قراءة الترجمات في تحسين مهارات القراءة والاستماع، خاصة في الأطفال والبالغين الذين يتعلمون القراءة أو تعلم لغة جديدة.

سيو والوصول إلى المحتوى: بالنسبة لمنشئي المحتوى، يمكن للترجمات أن تجعل مقاطع الفيديو الخاصة بهم أكثر قابلية للاكتشاف عبر الإنترنت بسبب زيادة الكلمات الرئيسية لتحسين محركات البحث، ويمكن الوصول إليها لجمهور أكبر، بما في ذلك أولئك الذين يفضلون مشاهدة مقاطع الفيديو بدون صوت.

الامتثال القانوني: في بعض البلدان، يتطلب القانون أن يكون محتوى البث متاحًا له، مما يجعل الترجمة ضرورة للامتثال للأنظمة.

المعالجة المعرفية: قد يجد بعض المشاهدين الترجمات مفيدة لمعالجة وفهم الحوار أو اللهجات المعقدة بشكل أفضل.

لإضافة ترجمات إلى الفيديو، اختر برنامج تحرير الفيديو الذي يدعم الترجمات واستيراد ملف الفيديو، والحصول على ملفات الترجمة أو إنشائها. ضبط توقيت ومزامنة الترجمات ، وتخصيص مظهرها إذا رغبت في ذلك ، ومعاينة الفيديو ، وتصدير الإصدار النهائي مع الترجمات المدمجة.

لإضافة ترجمات بشكل فعال إلى مقاطع الفيديو، يبرز zeemo كأفضل أداة. يبسط zeemo عملية إضافة الترجمات من خلال توفير واجهة سهلة الاستخدام ومجموعة من أدوات تحرير الترجمات. تقوم المنصة بتبسيط سير العمل، مما يجعلها فعالة ومريحة لإنشاء مقاطع فيديو ذات مظهر احترافي مع ترجمات.

يدعم zeemo حاليًا 124 لغة والقائمة آخذة في النمو.

من خلال تقنية ai المتقدمة، بالإضافة إلى عدد كبير من التدريب على نماذج البيانات المتقدمة، وما إلى ذلك، فإنه يجعل معدل دقة الترجمة ai لزيمو يصل إلى 98٪، مما يجعل إنتاج الترجمة أسهل من أي وقت مضى.