{"id":2342,"date":"2024-12-26T04:05:31","date_gmt":"2024-12-26T04:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/?p=2342"},"modified":"2026-03-19T11:02:19","modified_gmt":"2026-03-19T11:02:19","slug":"how-to-add-subtitles-to-youtube-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/","title":{"rendered":"Como colocar legenda em video no YouTube"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2342\" class=\"elementor elementor-2342\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aec9ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9aec9ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da1715 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3da1715\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-page-id=\"SeJmd4SZvoS4uxxOLalcjBDln1d\" data-docx-has-block-data=\"false\">\n<div data-page-id=\"K64YdC7LioZdYkx3TBZc56WynDd\" data-docx-has-block-data=\"false\">\n<div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-F6gbdaiZloIsx1xNb05czJBjn8d\">A popularidade global do YouTube, com mais de 2 bilh\u00f5es de usu\u00e1rios mensais, pode ser atribu\u00edda ao seu vasto e diversificado conte\u00fado que atende a uma ampla gama de interesses.<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-F6gbdaiZloIsx1xNb05czJBjn8d\">\u00a0<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-GgY9dYYtDopPN8xsZoBcmiUCnvy\">Sua plataforma f\u00e1cil de usar est\u00e1 acess\u00edvel em v\u00e1rios dispositivos, oferecendo tanto conte\u00fado de entretenimento quanto educacional de forma gratuita. Para os criadores de conte\u00fado, a plataforma oferece potenciais fontes de receita, incentivando ainda mais a cria\u00e7\u00e3o regular e inovadora de conte\u00fado. Esses fatores, coletivamente, fazem do YouTube uma presen\u00e7a dominante e atraente no cen\u00e1rio da m\u00eddia digital.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OhWsdoXAnoWcTsxHEFicVeBBnBd\">A variedade de conte\u00fado no YouTube \u00e9 enorme, por isso \u00e9 muito dif\u00edcil atrair mais seguidores, e os blogueiros do YouTube precisam ser \u00fanicos em seu conte\u00fado e formato para chamar mais aten\u00e7\u00e3o e gerar mais receita. Comparado \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de conte\u00fado complexa e \u00e0 edi\u00e7\u00e3o profissional de v\u00eddeos, colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube \u00e9 uma das maneiras mais f\u00e1ceis e eficazes de aumentar a aten\u00e7\u00e3o e a visualiza\u00e7\u00e3o dos v\u00eddeos.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-C34cdccs3oKDGBxnxeXc7QFnnRe\">Neste post, haver\u00e1 quatro \u00e1reas abordadas:<\/div>\n<ul class=\"list-bullet1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-R6RrdxQAloFashxSxQocJdCZnlg\" data-list=\"bullet\">\n<div>Quais s\u00e3o os benef\u00edcios de colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-CwbJdI33xoEfrGxpsdoc4t8tnqq\" data-list=\"bullet\">\n<div>Como colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-UIAzdHcseoBz4bxyGPTchbYanHc\" data-list=\"bullet\">\n<div>Como colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube usando o Zeemo.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-JUVEdZ9vBoQLHNxrL2PciiSGnfg\" data-list=\"bullet\">\n<div>Por que recomendamos o Zeemo como ferramenta para adicionar legendas a v\u00eddeos do YouTube<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-KRlodOHGvoKkcvxWct3cG9btnng\">Quais s\u00e3o os benef\u00edcios de colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube<\/h2>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-AORkdeJ7OoE14Bx6itAcLghunfg\">A Discovery Digital Networks conduziu um estudo controlado sobre os efeitos de colocar legendas a v\u00eddeos no YouTube. Com isso, eles foram capazes de quantificar o valor da legendagem de conte\u00fado de v\u00eddeo.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Kul5dtrploVnVxxMqORciE2pnLc\">De acordo com a pesquisa da Discovery Digital Networks, colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube pode ter um grande impacto direto nas visualiza\u00e7\u00f5es e, por sua vez, na receita de an\u00fancios:<\/div>\n<ul class=\"list-bullet1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-Uj9zdKtmToMFYjx7KlGcoSPNn4J\" data-list=\"bullet\">\n<div>Aumento de visualiza\u00e7\u00f5es: colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube resultou em um aumento geral de 7,32% no n\u00famero de visualiza\u00e7\u00f5es do v\u00eddeo e gerou o maior aumento de visualiza\u00e7\u00f5es nos primeiros 14 dias, com um aumento de 13,48%.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-KumPdM5Hqo1EwtxaPdhcTdQRnWg\" data-list=\"bullet\">\n<div>Contribui\u00e7\u00e3o para SEO: colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube \u00e9 ben\u00e9fico para o ranqueamento do seu v\u00eddeo nas buscas.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-FAXxdgWxIoDURcxt92tcCsNCnid\">Como colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube<\/h2>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZksldUWDxoXtmixcJq4ce9Bjnxe\">Como colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube \u00e9 t\u00e3o importante, como adicionar legendas usando a ferramenta de legendas do pr\u00f3prio YouTube? Os passos principais s\u00e3o os seguintes:<\/div>\n<ol class=\"list-number1\" start=\"1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-KxyodvZPloTrHxxgZjncinuRnad\" data-list=\"number\">\n<div>Clique na aba \u201cConte\u00fado\u201d no menu \u00e0 esquerda.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-K2tedes9coP7j6xkDFJcMd1TnUb\" data-list=\"number\">\n<div>Localize o v\u00eddeo ao qual voc\u00ea quer adicionar legendas e clique no t\u00edtulo.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-G6c6dbpOVoliOVx3QnEcZDqunTc\" data-list=\"number\">\n<div>Na p\u00e1gina de detalhes do v\u00eddeo, clique na aba \u201cLegendas\u201d no topo da p\u00e1gina.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-EvMsd24UcoSfKux47bccci0wnI3\" data-list=\"number\">\n<div>Se voc\u00ea ainda n\u00e3o tiver adicionado legendas, ser\u00e1 solicitado que voc\u00ea selecione o idioma principal do conte\u00fado do v\u00eddeo e clique no bot\u00e3o \u201c+ Adicionar\u201d para come\u00e7ar a criar as legendas.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-A51UdiDHmo6UnUx7OlhcHKodnXg\" data-list=\"number\">\n<div>Voc\u00ea ver\u00e1 tr\u00eas op\u00e7\u00f5es para adicionar legendas: fazer upload de arquivo, transcri\u00e7\u00e3o e sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica, e transcrever e sincronizar automaticamente.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-BJNmduC5gozpYnxFoxXcqHFZn5b\" data-list=\"number\">\n<div>Depois de criar ou fazer upload das legendas, voc\u00ea pode visualizar e editar o conte\u00fado clicando no idioma apropriado na aba Legendas ou dividir ou mesclar linhas de legendas.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-WczJdaaYxoLwpixWomdcsF1Snfd\" data-list=\"number\">\n<div>Depois de estar satisfeito com suas legendas, clique no bot\u00e3o \u201cPublicar\u201d ou \u201cSalvar\u201d para salvar suas altera\u00e7\u00f5es.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-G8XfdHsAlo1HS8xv2KCc4oxpnRe\" data-list=\"number\">\n<div>Depois que as legendas forem processadas, os espectadores poder\u00e3o ativar as legendas ao assistir ao v\u00eddeo clicando no bot\u00e3o \u201cCC\u201d (Closed Captioning) no reprodutor de v\u00eddeo.<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-CoLbd1wTLoqsTqxETNIcqRuYnkd\">O m\u00e9todo acima descreve como colocar legenda a v\u00eddeos usando a ferramenta de legendas do YouTube, mas essa ferramenta ainda tem limita\u00e7\u00f5es, como baixa precis\u00e3o de reconhecimento, menos estilos de legendas, aus\u00eancia de efeito din\u00e2mico nas legendas, etc., e n\u00e3o performa muito bem no n\u00edvel de atrair espectadores para assistir ao v\u00eddeo.<\/div>\n<h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-Npg2dnJM5omDwZx8I4ucZUGsnfc\">Como colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube com o Zeemo<\/h2>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-L3sfd0GKIohActxSc3EctOKwnmf\">O Zeemo lan\u00e7ou o Zeemo app e o Zeemo Web para atender aos h\u00e1bitos de diferentes usu\u00e1rios. Abaixo est\u00e3o dois tutoriais f\u00e1ceis sobre como colocar legenda a v\u00eddeos usando o Zeemo app e o Zeemo Web.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-KHN1dcnFHowpjTxTOnfcy4mInPg\">Tutorial simples para colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube usando o Zeemo APP O Zeemo app oferece o servi\u00e7o de colocar legenda a v\u00eddeos no seu celular. As opera\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas s\u00e3o as seguintes:<\/div>\n<ul class=\"list-bullet1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-EiEwdCJfjoZtExxyRq0cnCx2nXb\" data-list=\"bullet\">\n<div>Abra o app Zeemo (clique aqui para fazer o download do app)<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-Rze2d2Ozao5pVAxjWhbcjC21nYf\" data-list=\"bullet\">\n<div>Registre-se e fa\u00e7a login na sua conta Zeemo<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-SdP2dTZVsoHRvAxx7KQc3HEDnre\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique no bot\u00e3o Upload Video<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-K78sdRbUFoblylxYZDqcptQUnFn\" data-list=\"bullet\">\n<div>Selecione o v\u00eddeo ao qual voc\u00ea quer adicionar legendas<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-QilPd4fzNobae2xJbGscIPJNnck\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique em Add Subtitles<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-LlwDdQhkXo0dABx6w9McQsDAnPg\" data-list=\"bullet\">\n<div>Selecione o idioma das legendas de \u00e1udio e se precisam ser traduzidas<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-XoIVd5RQXoRgusxZV8ScQE5nnlh\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique em Recognize para obter o conte\u00fado das legendas<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-TfdPdt4kjozESHxuj9xce36FnGe\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique em \u201cExport\u201d para exportar o v\u00eddeo ou arquivo de legendas<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"heading-3 ace-line old-record-id-QUCRdAjh2oNX0axuZOCcOjWwn5g\">Tutorial simples para colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube usando o Zeemo Web<\/h3>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-DGhkdPXWiojAh8xoP6tcbd91nTg\">O Zeemo Web oferece o servi\u00e7o de colocar legenda a v\u00eddeos no seu computador. As opera\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas s\u00e3o as seguintes:<\/div>\n<ul class=\"list-bullet1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-MkMRdMOKroJyBBxL4wfcKAb0nrg\" data-list=\"bullet\">\n<div>Abra o site do Zeemo (clique aqui para adicionar legendas a v\u00eddeos no YouTube)<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-ZbpOdNnvGoX9SvxNvl1cJ3sInxe\" data-list=\"bullet\">\n<div>Registre-se e fa\u00e7a login na sua conta Zeemo<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-NqAcdb0IWoEJxgxiN4Ycm1pRnxf\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique em \u201cCreate Captions\u201d ou \u201cNew Project\u201d<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-OhHwdzulIoeP9ixJf8CcDAaun5c\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique para fazer upload de um arquivo local, ou cole um link do YouTube ou do Google Drive no seu espa\u00e7o de trabalho<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-LwTDdr86To7vYoxpH1dcj54onLh\" data-list=\"bullet\">\n<div>Selecione o idioma original do v\u00eddeo e, se forem necess\u00e1rias legendas bil\u00edngues, o idioma para o qual ser\u00e1 traduzido<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-JMM4dcGynoSIpsxtxYKcE3hMn8d\" data-list=\"bullet\">\n<div>Aguarde a gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica das legendas e depois modifique o conte\u00fado e estilo das legendas (veja como colocar legenda a v\u00eddeos no computador para detalhes)<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-Fki8d2zkUoIxruxR2nTcdfvgnOo\" data-list=\"bullet\">\n<div>Clique em \u201cExport\u201d para exportar o v\u00eddeo ou arquivo de legendas<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"heading-2 ace-line old-record-id-WqlDdu0kwojGcXx67LAcNIBEnfH\">Por que recomendamos o Zeemo como ferramenta para colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube<\/h2>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-Vcg5dmIjOoT2vhxYXL6cVA1rnnb\">Recomendamos o uso do Zeemo para colocar legenda a v\u00eddeos do YouTube devido \u00e0s in\u00fameras vantagens que ele oferece em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 ferramenta de legendas do pr\u00f3prio YouTube.<\/div>\n<ul class=\"list-bullet1\">\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-PxS4djZ86oWqNox59ercQoQ0nQd\" data-list=\"bullet\">\n<div>O Zeemo \u00e9 alimentado por tecnologia avan\u00e7ada de IA e modelos de big data, garantindo mais de 98% de precis\u00e3o em todos os idiomas suportados.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-VAt8daJSiobmnmxdARUc8ofnnYe\" data-list=\"bullet\">\n<div>Com suporte para at\u00e9 20 idiomas, tradu\u00e7\u00e3o gratuita de legendas e mais de 500 modelos e estilos de legendas, o Zeemo oferece capacidades incompar\u00e1veis.<\/div>\n<\/li>\n<li class=\"ace-line ace-line old-record-id-UO9SdqVa8ouGXjxHkqUch8T3nlm\" data-list=\"bullet\">\n<div>O Zeemo fornece efeitos din\u00e2micos nas legendas, permite exportar arquivos de legendas e v\u00eddeos com legendas, e est\u00e1 acess\u00edvel tanto em plataformas m\u00f3veis quanto em PC.<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-KPPPdzhQeo3zatxJK3KczuV8nXL\"><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-size: var( --e-global-typography-text-font-size ); font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); word-spacing: var( --e-global-typography-text-word-spacing ); text-align: var(--text-align); background-color: var(--yuki-base-100);\">Esses s\u00e3o todos os tutoriais e benef\u00edcios de colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube. O Zeemo atualmente oferece 20 minutos de tempo gratuito por usu\u00e1rio para colocar legenda a v\u00eddeos do YouTube e outros v\u00eddeos, ent\u00e3o experimente o Zeemo de gra\u00e7a para adicionar legendas aos seus v\u00eddeos.<\/span><\/div>\n<div class=\"ace-line ace-line old-record-id-KPPPdzhQeo3zatxJK3KczuV8nXL\">\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afe5fe1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"afe5fe1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-104168d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"104168d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/zeemo.ai\/pt\/tools\/add-subtitles-to-video\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Colocar legenda a v\u00eddeos no YouTube de gra\u00e7a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9279ee e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a9279ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24705ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24705ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\"><div style=\"--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\"><div data-page-id=\"LZo9dRQQ6oKoZgx9Dj5cZhVbnwc\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><h4 class=\"heading-4 ace-line old-record-id-LNF4dZ2oSoWmHVxyaFJceJpYn7d\">Cita\u00e7\u00e3o:<\/h4><\/div><\/div><blockquote style=\"border-left-color: var(--tw-prose-quote-borders); --tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" data-type=\"quote_container\"><ol style=\"--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" start=\"1\"><li style=\"--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\" data-list=\"number\"><div style=\"--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-color: rgba(59,130,246,.5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000;\"><div data-page-id=\"LZo9dRQQ6oKoZgx9Dj5cZhVbnwc\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><ul class=\"list-bullet1\"><li class=\"ace-line ace-line old-record-id-OY7Sdw62Io65m0xAA0rckzc0nKb\" data-list=\"bullet\"><div data-page-id=\"LZo9dRQQ6oKoZgx9Dj5cZhVbnwc\" data-lark-html-role=\"root\" data-docx-has-block-data=\"false\"><div class=\"ace-line ace-line old-record-id-OY7Sdw62Io65m0xAA0rckzc0nKb\">The Power of Captions for YouTube Video Viewership (<a href=\"https:\/\/www.3playmedia.com\/why-3play\/case-studies\/discovery-digital-networks\/#benefits\" data-lark-is-custom=\"true\">https:\/\/www.3playmedia.com\/why-3play\/case-studies\/discovery-digital-networks\/#benefits<\/a>)<\/div><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/li><\/ol><\/blockquote><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A popularidade global do YouTube, com mais de 2 bilh\u00f5es de usu\u00e1rios mensais, pode ser atribu\u00edda ao seu vasto e diversificado conte\u00fado que atende a uma ampla gama de interesses. \u00a0 Sua plataforma f\u00e1cil de usar est\u00e1 acess\u00edvel em v\u00e1rios dispositivos, oferecendo tanto conte\u00fado de entretenimento quanto educacional de forma gratuita. Para os criadores de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":623,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-container-style":"default","site-container-layout":"default","site-sidebar-layout":"default","disable-article-header":"default","disable-site-header":"default","disable-site-footer":"default","disable-content-area-spacing":"default","footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-2342","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-youtube-contents-creation"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como colocar legenda em video no YouTube<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como colocar legenda em video no YouTube\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-26T04:05:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-19T11:02:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3121\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zeemo Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zeemo Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zeemo Team\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe\"},\"headline\":\"Como colocar legenda em video no YouTube\",\"datePublished\":\"2024-12-26T04:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T11:02:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\"},\"wordCount\":1200,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png\",\"articleSection\":[\"Cria\u00e7\u00e3o no YouTube\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\",\"url\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\",\"name\":\"Como colocar legenda em video no YouTube\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png\",\"datePublished\":\"2024-12-26T04:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-19T11:02:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe\"},\"description\":\"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png\",\"width\":4681,\"height\":3121,\"caption\":\"Video bloggers use Zeemo to subtitle their videos after they have been produced in order to increase the number of plays and interactions with the video\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cria\u00e7\u00e3o no YouTube\",\"item\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/category\/youtube-contents-creation\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Como colocar legenda em video no YouTube\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe\",\"name\":\"Zeemo Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da4094b2513eb20953dc77a6301ed36957a3270e63f2bddc1e92dd7eb636e4a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da4094b2513eb20953dc77a6301ed36957a3270e63f2bddc1e92dd7eb636e4a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Zeemo Team\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/zeemo.ai\/\"],\"url\":\"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/author\/zeemo-ai-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como colocar legenda em video no YouTube","description":"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Como colocar legenda em video no YouTube","og_description":"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.","og_url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/","article_published_time":"2024-12-26T04:05:31+00:00","article_modified_time":"2026-03-19T11:02:19+00:00","og_image":[{"width":4681,"height":3121,"url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png","type":"image\/png"}],"author":"Zeemo Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zeemo Team","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/"},"author":{"name":"Zeemo Team","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe"},"headline":"Como colocar legenda em video no YouTube","datePublished":"2024-12-26T04:05:31+00:00","dateModified":"2026-03-19T11:02:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/"},"wordCount":1200,"image":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png","articleSection":["Cria\u00e7\u00e3o no YouTube"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/","url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/","name":"Como colocar legenda em video no YouTube","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png","datePublished":"2024-12-26T04:05:31+00:00","dateModified":"2026-03-19T11:02:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe"},"description":"Um tutorial completo sobre como adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube, para ajudar os youtubers a aumentar o n\u00famero de espectadores e assinantes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#primaryimage","url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png","contentUrl":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-5.png","width":4681,"height":3121,"caption":"Video bloggers use Zeemo to subtitle their videos after they have been produced in order to increase the number of plays and interactions with the video"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/how-to-add-subtitles-to-youtube-video\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cria\u00e7\u00e3o no YouTube","item":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/pt\/category\/youtube-contents-creation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Como colocar legenda em video no YouTube"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#website","url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/bd7334d6e84123be2c9ade57b752d9fe","name":"Zeemo Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da4094b2513eb20953dc77a6301ed36957a3270e63f2bddc1e92dd7eb636e4a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6da4094b2513eb20953dc77a6301ed36957a3270e63f2bddc1e92dd7eb636e4a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Zeemo Team"},"sameAs":["https:\/\/zeemo.ai\/"],"url":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/author\/zeemo-ai-team\/"}]}},"lang":"pt","translations":{"pt":2342,"en":419,"tw":667,"cn":628},"pll_sync_post":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2342"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2401,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2342\/revisions\/2401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeemo.ai\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}