如何给 TikTok 视频添加字幕:超全实用指南

The cover image shows captions make TikTok videos more popular

Table of Contents

Explore Zeemo's Al
caption generator now!

想要制作引人注目的 TikTok 视频,不仅需要出色的画面,还需要运用字幕来吸引观众的注意力,并提升视频的可访问性。这就是为什么在 TikTok 上添加字幕已不再是一个可选项,而是提高观看量和互动率的最简单方法之一。
 
在本文中,我们将向你展示三种在 TikTok 上添加字幕的有效方法——从TikTok 的内置工具到强大的 AI 解决方案,轻松节省数小时的编辑时间!我们还将介绍TikTok字幕的最佳实践经验,并解决一些常见问题,帮助你克服有关 TikTok 字幕的障碍。让我们开始吧!

为什么在 TikTok 视频中添加字幕很重要

A person watches a TikTok video with subtitles on a smartphone.
在深入操作方法之前,让我们先了解为什么字幕对于 TikTok视频的成功至关重要:

可访问性

数据显示,全球约有 4.3 亿人存在听力障碍。添加字幕可以让他们也能完整地观看你的视频,从而让更多人都能充分参与。

互动率

研究表明,带字幕的视频观看时长至少增加 12%。当观众无需声音也能跟上内容时,他们更有可能完整观看视频并与内容互动。

可发现性

TikTok 的算法会使用字幕来理解你的视频内容。创作者反馈,清晰且包含关键词的字幕可提高视频展示量超过 55%,帮助视频触达目标观众。
 
了解了字幕的重要性后,让我们马上来探索在 TikTok 视频中添加字幕的三种最有效方法。

方法 1:使用 TikTok 内置工具添加字幕

TikTok 是一个功能全面的社交平台,它提供了基础的内置字幕工具。其原生字幕功能可以快速在应用内直接添加字幕,非常适合初学者或希望使用单一工具制作内容的用户。
Interface displaying the automatic caption generation process

如何使用 TikTok 自动字幕功能

步骤 1:录制或上传视频

打开 TikTok 应用,点击“+”按钮创建新视频。录制视频,或点击右下角的方框从相册上传已有视频。录制完成后点击对勾确认。
The plus button on TikTok app

步骤 2:启用字幕功能

在编辑页面,查找右侧边栏的“Captions”(字幕)按钮(图标为带文字行的矩形框)。如果找不到,请点击下拉箭头显示更多功能选项。点击后,等待 TikTok 处理音频并生成字幕。
Entry point for the Captions feature on TikTok

步骤 3:审核并调整字幕

处理完成后,默认会打开“Edit captions”(编辑字幕)选项。你可以滚动查看每条生成的字幕,并点击文本纠正错误。你还可以使用底部选项——“Language”(语言)、“Style”(样式)和“Remove filler words”(去除填充词)进行进一步调整。完成所有编辑后,务必点击播放按钮,预览整个视频。
TikTok interface for editing auto-generated captions

步骤 4:完成并发布视频

满意字幕后,点击“×”关闭所有编辑选项。然后找到页面右上角的圆形红色箭头按钮,切换到发布页面。填写其他信息后,点击“Post”(发布)来发布视频。
TikTok video post interface

TikTok 自动字幕工具的优缺点

优点

  • 快速方便,无需第三方应用
  • 直接集成在常规 TikTok 工作流程中
  • 无额外费用
  • 观众可选择开启或关闭字幕

缺点

  • 准确率有限,尤其对专业术语或口音
  • 字体、样式和位置自定义选项少
  • 仅支持部分语言

方法 2:手动为 TikTok 视频添加字幕

如果你需要更强的字幕控制或者发现自动字幕不够准确,可以使用 TikTok 的文本工具手动添加字幕。此方法提供完全的创作自由,但需要更多时间和精力。
TikTok interface for manually entering captions

如何手动添加 TikTok 字幕

步骤 1:录制或上传视频

打开 TikTok,点击“+”创建新视频,或点击右下角框上传视频——操作与自动字幕方法的第一步相同。

步骤 2:使用文本工具添加字幕

点击右侧边栏的“Text”(文本)按钮(Aa 图标)。
手动将文本添加到视频中——可以输入每句对话,也可以只选择想要显示的文本输入。
Entry button for the Text feature on TikTok and the interface for entering captions

步骤 3:设置样式并与视频对齐

点击文本后,可选择字体、颜色、大小、位置和对齐方式,或添加动画效果(如淡入淡出)。设置完成后,拖动文本时间轴边缘,确保字幕与音频同步。
Setting text templates on TikTok and adjusting their alignment with the video

步骤 4:重复添加更多字幕

重复步骤 2步骤 3,添加更多字幕。完成后,从头到尾播放视频,检查每条字幕是否正确。

步骤 5:发布视频

完成所有编辑后,点击右上角红色按钮进入发布页面,填写信息并发布视频。

手动创建有效字幕的技巧

样式技巧

  • 使用高对比度颜色,使字幕在背景中清晰可见
  • 选择易读字体,避免过于装饰性的样式
  • 为文本添加背景或描边,提高可读性
  • 保持字幕大小适中,方便小屏幕观看

时间安排技巧

  • 将长句拆分为短句
  • 精准同步音频
  • 给观众足够时间阅读每条字幕
  • 在视频中保持字幕样式和位置一致

手动添加字幕的优缺点

优点

  • 对样式、位置和时间有完全控制
  • 完全准确,可输入确切文字
  • 可仅为关键信息添加字幕,或对特定词汇进行强调
  • 不依赖语音识别技术

缺点

  • 耗时,尤其是长视频
  • 为每段文本添加时间轴繁琐
  • 多视频保持一致性难度大
  • 精确对齐文本和音频可能令人沮丧

方法 3:使用绘影字幕等 AI 工具为 TikTok 添加字幕

对于同时追求字幕准确性和创意性的创作者,AI 工具提供了完美解决方案。绘影字幕的 AI 字幕生成器以超过 98% 的准确率和 500 多种可自定义字幕模板脱颖而出,是领先的解决方案之一。使用绘影字幕,你可以轻松为 TikTok 视频添加准确、独特、吸引人的字幕,轻松提升视频质量。
Zeemo's AI caption generator page

如何使用绘影字幕为 TikTok 视频添加字幕

(以下示意图为英文界面截图,实际使用时可使用中文界面)

步骤 1:上传视频或粘贴 TikTok 链接

将视频上传到绘影字幕,或粘贴想要添加字幕的 TikTok 视频链接。
Zeemo interface for uploading videos or pasting links
选择语言并点击“Next step”(下一步)。
Zeemo interface for selecting the source language and translation language
如有需要,可选择添加表情、GIF、高亮或区分说话人的功能。点击“Confirm”(确认),开始自动生成字幕。

步骤 2:审核并优化字幕

轻松审核和编辑生成的字幕。从 500 多种字幕模板中选择最喜欢的样式,你也可以在模板的基础上自定义字体、大小、颜色等,创建并保存自己的独特字幕模板。
Zeemo AI caption generator workspace interface

步骤 3:导出视频并分享到 TikTok

满意后,点击右上角按钮导出带字幕的视频。然后就可以直接上传到 TikTok 分享了。
The export option in the upper right corner of the Zeemo interface

绘影字幕的 TikTok 字幕生成器 的高级功能

  • 高精度字幕 – 转录准确率超过 98%,生成精确字幕
  • 丰富的字幕模板 – 提供 500 多种静态和动态字幕样式,可自定义并保存个人样式,非常适合 TikTok 的动态字幕
  • 多语言与双语支持 – 支持 110 多种语言,准确翻译。可创建与视频风格完美匹配的双语字幕
  • 多说话人识别 – 自动区分不同说话人,为每人分配独特字幕样式,提高观看体验
  • 基于文本的智能编辑 – 一键删除多余停顿和填充词,编辑字幕文本自动修剪对应视频片段
  • AI 增强的视频元素 – 自动在字幕中添加表情和 GIF,智能高亮关键词,增强视频节奏,提高完播率
  • 视频优化功能 – 一键调整 TikTok 长宽比,支持添加 B-roll 画面和背景音乐,轻松提升视频质量

核心功能对比

功能TikTok 自动字幕手动添加字幕绘影字幕
准确率70–90%100%(如果输入正确)98%+
所需时间
(以3 分钟视频为例)
20–60 秒15–30 分钟20–60 秒
样式选项数十种样式手动调整500+
语言支持20 多种语言你能输入的任何语言95 种语言
说话人区分不支持手动调整支持
每行字符数(CPL)不支持手动调整自动生成,可进行调整

使用绘影字幕为 TikTok 视频添加字幕的优缺点

优点

  • 高度准确,连审核的时间都能大大节省
  • 提供高级可自定义模板,打造专业字幕
  • 支持多语言和翻译功能,轻松制作双语字幕
  • 更多优化选项简化了视频质量提升

缺点

  • 处理完成后需要额外上传到 TikTok才能发布
  • 完整功能需付费升级

在 TikTok 视频中添加字幕的最佳实践经验

无论你选择哪种方法为 TikTok 视频添加字幕,遵循以下最佳实践经验都能确保字幕增强而非削弱你的内容:

Key points summary infographic for adding captions to TikTok videos
  1. 保持字幕清晰易读

清晰度和可读性是 TikTok 字幕的基础。选择易于识别的颜色、字体和位置。使用简短的语句,并确保字幕在屏幕上停留足够时间让观众阅读。同时注意位置,避免被点赞、评论或其他界面按钮遮挡。许多 Reddit 和 TikTok 社区的创作者指出,这确实有助于提高视频的完播率。
  1. 字幕样式与视频内容匹配

字幕样式应与视频内容相匹配。适当的使用静态或动态模板,使视频更具吸引力或沉浸感。例如,娱乐短片通常适合使用动态字幕以快速抓住观众注意力;而教育类内容则更适合清晰、简洁的字幕,帮助观众跟上内容。
  1. 在视频中创造性地使用不同字幕样式

在同一视频中使用不同的字幕样式,可以帮助观众更好地理解内容结构。例如,当有多个说话人时,为每个说话人使用不同的字幕样式,使观众快速识别发言者。你也可以在视频不同阶段切换字幕模板,引导观众注意力切换到不同的阶段。
  1. 建立自己的字幕风格

积极探索最适合自己的 TikTok 字幕模板。保持字体、位置和格式一致,有助于建立个人品牌识别度。当观众能立即识别你的字幕风格时,会更容易记住你的内容。许多长期创作者发现,统一的字幕风格能提升整体专业感,并能增加观众忠诚度。
  1. 发布前务必仔细检查

自动字幕可以节省大量时间,但至今没有工具可以保证 100%完全准确。即使是手动添加的字幕,也可能在多次重复编辑中遗漏细节。因此,每次发布前快速浏览视频检查字幕,确保能为观众提供专业内容是至关重要的。

高级技巧:优化字幕以适应 TikTok 算法

除了可访问性和互动率,字幕还能帮助视频在 TikTok 算法中表现更好:

包含关键词

TikTok 算法会分析字幕文本以理解内容。在字幕中加入相关关键词,有助于视频出现在更多搜索结果中,触达目标观众。

延长观看时长

在开头使用重点内容和吸引人的字幕,诱导用户观看更长时间。更高的观看时长向 TikTok 发出内容吸引人的信号,可提升在推荐页的分发量。

与观众互动

添加问题,如“你同意吗?”或行动号召,如“评论你的看法!”,以鼓励点赞、评论和分享。更多互动可帮助视频获得更多推荐。

添加 TikTok 字幕时常见问题及解决方法

即便使用最佳的实战经验,为 TikTok 添加字幕时仍可能遇到一些问题。以下是常见问题及解决方案:
  1. 为什么我的 TikTok 自动字幕不准确?

TikTok 的语音识别可能对口音、专业术语或背景噪音识别困难。尝试在更安静的环境录制、说话更清晰,或使用绘影字幕的AI字幕工具以获得更高准确率。
  1. 为什么我在 TikTok 上看不到”Captions” (字幕)选项?

请检查确保 TikTok 应用已经更新到最新版本。而且它内置的字幕功能可能并非所有地区或账户类型可用。如果仍无法访问,可尝试使用绘影字幕或其他第三方工具。
  1. 如何修复字幕被截断或位置不佳的问题?

对于手动字幕,可点击并拖动重新定位,避开重要视觉元素。保持文字简短,并考虑将长句拆分为多个字幕段。使用绘影字幕,可自由调整字幕位置,并通过智能设置每行字符数(CPL)轻松控制字幕长度。
  1. 发布后能否为 TikTok 视频添加字幕?

很遗憾,TikTok 不允许在视频发布后添加或编辑字幕。你需要删除原视频并上传带字幕的新版本。因此,在发布前添加并检查字幕非常重要。
  1. 如何在TikTok上修改字幕?

有几种方法可编辑 TikTok上的字幕。对于尚未发布的视频,可在草稿中直接修改字幕。但对于已发布的视频,TikTok 不会保存草稿,也不允许直接编辑字幕。在这种情况下,需要重新上传原视频再生成字幕并修改。更简便的方法是在发布前就进行修改,或使用第三方工具保存草稿、编辑草稿后导出,再发布视频。
  1. 为什么我的字幕消失得太快?

添加手动字幕时,可能未设置足够长的显示时长。点击文本,选择“Set duration”(设置持续时间),并在时间轴上延长文本选择区域。使用绘影字幕时,字幕时间会自动与语音对齐,如有需要也可以手动调整。

结论

相信阅读到这里,你已经明白了为什么为 TikTok 视频添加字幕是至关重要的,因为它在提升视频覆盖面、互动率和完播率等方面都起到了关键作用。
我们总结回顾一下提到的三种方法:
TikTok 内置工具
手动添加字幕
绘影字幕 AI 字幕生成器
  • 适合:快速、简单的视频
  • 限制:准确性有限,自定义选项少
 
  • 適合:不受時間限制、追求完全創作控制
  • 限制:耗時極長,操作繁瑣
  • 适合:重视质量和效率的创作者
  • 限制:处理完成后需额外上传到 TikTok
对于偶尔发布视频的普通用户,内置自动字幕工具可能已足够。但如果你认真地想要制作专业内容并提升 TikTok 影响力,使用绘影字幕等 AI 工具将节省大量时间,同时提供更优质的效果。
 
无论选择哪种方法,请遵循前面讲述的最佳实践经验,以提升你的 TikTok 视频质量,使内容更具包容性和专业性,并帮助你触达更广泛的观众。今天就开始试试这些方法吧!

You might also like